本篇文章10512字,读完约26分钟

《利维坦:美国捕鲸史》,作者: [美]埃里克·多林,译者:冯璇,出版社:社会科学文献出版社甲骨文。


随着捕鲸航行时间的延长,许多船长及其高级船员发现船的纪律和秩序越来越难以维持,特别是考虑到船员的道德品质越来越受到损害。 最坏的例子是,一般残酷仇恨的高级船员和不服管教的普通船员面对面时,船员暴动一触即发。 在捕鲸黄金期临近结束,美国内战已经不可避免的时期,船员暴动已成常事,并迅速发展成少数备受瞩目的大信息。 1857年7月21日从新贝德福德出发,打算前往鄂霍次克海的青年号( junior )捕鲸船上发生了这样的事情。 这次航行本来就被寄予很大的期望。 这艘船历时4年,刚刚完成收获颇丰的北太平洋捕鲸航行,所以船主们希望新的航行能够再现以前的成功。

“书摘”

船主们把青年号委托给了没有首次出海经验的年轻船长——27岁的楠塔基特岛人的小阿奇博尔德·梅林( jr ),这实在不是明智的决定。 梅林马上对这个新职位感到困惑,但事实表明他是一个悲伤、无法胜任自己工作的领导。 他不敢行使自己的权力,需要做决定时总是犹豫不决,在船员面前展现出软弱的本性。 更糟的是,他过分依赖自己的副总裁纳尔逊·普罗沃斯特( nelson provost ),特别是在整顿纪律方面赋予了他过大的权力。 普罗斯特是一位充满恶意报复心很强的高级船员,他看不起普通船员,通过辱骂和体罚迫使船员服从命令。 他和船员说话时不叫他们的名字,而是采用了“可恶的酒鬼”、“可恶的印第安人”或“黑色皮肤的阿拉伯人”等中伤方式。 有一次,他用棍子打船员不省人事,但另一次,他威胁说要在航行结束前开枪打死一半的船员。

“书摘”

加上接二连三的虐待,船员们不得不忍受最糟糕的饮食。 为了省钱,船主把青年号上次航行时剩下的三桶牛肉留在了船上。 牛肉不仅臭,而且极度腐败,加热后变渣,只剩下臭糊,咽不下去。 其他食物包括像石头一样坚硬的蔬菜和生虫面包,不能吃。 除此之外,航行的头6个月,青年号没有捕鲸的收获,船员看到的鲸鱼不少,但一只也没抓住。 这些不良记录指责高级船员和普通船员相互无能为力,迫使船长通过增加船员的工作,限制他们在港口的自由和活动时间,尽快捕捉鲸鱼。 这些措施让船上的普通船员们日益不满,怨恨之深已经到了一个理由可以引爆他们愤怒的地步。 最终,24岁的叉形手赛勒斯·普鲁默( cyrus plumer )成为了点燃导火线的人。

“书摘”


捕鲸船出海前的照片

普拉默曾参加过两次捕鲸航行,说明他是经验丰富的捕鲸人,但也是难以积累的麻烦制造者。 1854年12月,丹尼尔·伍德号( daniel wood )捕鲸船船长约瑟夫·杜鲁门( joseph tallman )根据“双方协商一致”,在檀香山开除了船员普鲁默。 杜鲁门后来评价普鲁默说:“非常不安,腿脚不便,想下船享受自由的人,留在船上迟早会遭遇事故。” 1855年,普鲁默又登上了新贝德福德的戈尔康达号( golconda )。 船长是菲利普·豪兰(飞利浦·霍兰德)。 第二年,普卢默和其他6名船员在智利海岸弃船逃跑。 豪兰随后从舵手那里得知,更糟的事件还会再发生一会儿。 原来普鲁默以前邀请这位舵手去除掉他们,然后根据他们的计划,没有动员足够的支持者去除掉船长,所以普鲁默不得不弃船逃跑。 鉴于迄今为止的种种恶行,普卢默被雇佣为船员是个小奇迹。 这表明他在应聘过程中有欺诈行为。 普洱申请成为青年号船员时,向船运代理商提供了充满溢美之词的推荐信。 签名人是豪兰船长——他的签名当然是伪造的。 即使招募者怀疑推荐信的真实性,豪兰船长也无法核实,因为此时戈尔康达号,即普卢默正带领逃跑的船在海上航行。

“书摘”

青年号船员对这次航行不满意,所以普卢默几乎没费什么力气去找共犯。 不久,普卢默、威廉·卡萨( william cartha )、查尔斯·法菲尔德( charles fifield )、查尔斯·斯坦利( charles stanley )、威廉·赫伯特( Willes Hartey )就要离开了 虽然他们最初打算弃船逃跑,但航行开始仅7周后,他们寻找机会逃到亚速尔群岛,结果发现高级船员们为了防止船员逃跑已经做好了准备,这个计划没有成功。 之后,普尔默说服其他共犯相信暴动是他们唯一的选择。 他们的计划是,首先以损坏的帆需要检查的理由将二副纳尔逊·路( nelson lord )领到甲板上,费菲尔德昏厥,隐藏在暗处的其他暴动参与者可以到下层甲板制服船长和其他高级船员。 但是,当洛德坐在钩子上,坐在船的艉上修帆的时候,费菲尔德突然失去了勇气。 因为担心洛德现在所在的地方,所以受到打击后,后者有可能直接落入水中而丧命。 费菲尔德后来想起来,参加暴动是一回事,杀死一个身体是另一回事。 这样的现场萎缩让暴动者失去了决心,行动被取消了。 他们推着士兵选择不动,又过了好几个月,到了圣诞节那天,船的士气更低落了。 青年号正在远离澳大利亚东南端约500英里的东北方向航行,普卢默决定让同伴们再次行动。

“书摘”

当天傍晚,为了庆祝圣诞节,梅林船长允许每位船员喝白兰地,他自己回到船舱。 过了一会儿,洛德给船员们杜松子酒作为“慰劳”,也回到了下层甲板。 酒精迫使船员们打开话匣子,很快他们就开始激烈抱怨这次航行和他们的坏运气,以及什么样的高级船员,特别是普罗沃斯特的虐待。 午夜过后,普卢默走到聚集在甲板上的小船员中间,严厉地说:“上帝啊,今晚我们必须做点什么。” 当询问其中一名不明船员是什么意思时,普尔默回答说:“我们必须夺取这艘船。” 之后,普鲁默拿着装满杜松子酒的椰子壳,让自己的共犯们相互传播。 他催促每个人喝一杯,然后准备行动。

“书摘”


轮到法菲尔德和斯坦利站在主甲板上时,普鲁默、卡萨、赫伯特、霍尔、科尼厄斯·巴恩斯带着35磅重的捕鲸枪、船上使用的长刀、切鲸脂的铲子和手枪下了甲板。 当其他人悄悄地守着高级船员船舱的入口时,普卢默偷偷潜入船长的船舱,一边将捕鲸枪的枪口对准船长,一边说:“开火! 喊道:“。 扣动了扳机。 三枚巨大的子弹击中梅林的胸部,深深嵌入船体一侧。

“书摘”

“上帝啊! 发生了什么事? ’梅林大声地从自己的床上跳了起来。 “上帝诅咒你,是我杀了你! ”普里默抓住梅林身后的头发,砍下可怜的船长,砍下胸部,给了他最后致命的一击。 这把刀几乎砍掉了梅林的头。 枪声惊醒了船和艉中的人,但当看到他们来到船尾发生了什么事时,暴动的参加者朝他们说:“回去,不然我就砍死你们! ”我喊道。

“书摘”

随后,船上的暴力迅速升级,在普卢默的指导下,大厅用捕鲸枪向三名史密斯射击,巴恩斯在他胸前加了把刀,确认他会死。 卡萨朝洛德胸口开了一枪,普罗沃斯特因捕鲸而肩膀中弹,以巨大的冲击力把他打晕,把他往后倒回床上,他的床也因这一枪而着火。 下层船舱充满浓烟后,包括暴动者、其他下面的人、还没有被杀的洛德都爬上了主甲板。 恢复意识后,普罗沃斯特通过浓烟滚滚的船舱打开船长的储物柜,发现左轮手枪并放了三颗子弹。 甲板上的普鲁默向普罗沃斯特喊道,叫他到甲板上来。 “我不上去,”普罗沃斯特回答说。 “你们下来的人谁都会死。 我有左轮手枪,我可以开枪。 伤口流血,被烟呛得半死的普罗沃斯特最终退隐到更下面的货舱里。

“书摘”

暴动者从此控制了船只,普尔默的权力掌握着。 他在甲板上对船员们说。 “现在,我是这艘船的船长。 如果你们听从我的命令,你们会受到很好的对待。 否则你们会受到的。 ”。 普里默的第一个命令是灭火,船员们乖乖地去浇水了。 12月26日前太阳升起时,船上的火熄灭了。 普拉默决定采取进一步的措施来巩固自己的位置。 没有参加暴动的船员被要求交出他们的带鞘短刀和可能成为武器的东西。 由于这些武器和所有捕鲸叉、铁锹和小刀都被从船上扔下,现在只有6名暴动者携带武器,他们严密监视着其他人的表现。 下一步是解决船上的尸体。 普里默拒绝参与“他可以杀一个人,但不能忍受尸体”,把另外三个人分配到下面进行了这项令人毛骨悚然的事业。

“书摘”

最先被打捞上来的是船长的尸体,人们在尸体上拴着链子,扔进了海里。 “下地狱吧,”普卢默喊道。 “是撒但把我送到他那里的! ”接着解决的是三具尸体,人们把他绑上研磨盘后也把他推下了船。 不久,普罗沃斯特推测,本应受重伤的专业人士派遣荷兰船员安东·路德维希( anton ludwig )调查大副的情况。 路德维希在黑暗中摸索时,他突然撞到了什么东西,说:“有绑着绳子的尸体! ”我喊道。 普拉默在上面说:“身体大小不大吗? ”。 路德维希回答说“不大”。 普洱让路德维希把尸体拉上来,但当他拖着尸体离开船舱来到明亮的地方后,所有人都笑了起来,开始嘲笑荷兰人。 路德维希拖来的不是普罗沃斯特的尸体,而是被前船长浓烟呛死的大狗。

“书摘”

普拉默在以前的航行中来过这个地方,他知道澳大利亚不仅地域广阔,而且有丰富的金矿。 如果他和其他船员能够上岸,他们也许从此消失,最终能过上好日子。 但是,他必须先想办法上岸,很快就意识到这个问题很难处理。 因为船现在离海岸500英里。 但是,暴动者中没有一个知道航海的知识。 如果他们走错方向,可能几周到几个月都到不了陆地。 因为船上唯一有航海知识的人是普罗沃斯特,所以普拉默命令船员们去找普罗沃斯特,但是经过多次搜索后也看不到普罗沃斯特的身影,暴动者们开始担心会不会开着小船逃跑。 到了暴动的第五天,普罗沃斯特的藏身之处还是被发现了。 已经站不住脚,处于濒死状态的普罗沃斯特早就把左轮手枪打掉,毫无抵抗力地被拖到主甲板上。 据一名目击者称,普罗沃斯特“被他可怜的样子吓到了”。 他的身体因缺水而起皱,身上的血迹都变黑了,长满了油腻的头发,眼睛也嵌入了眼窝。 为了得到普罗沃斯特的帮助,普鲁默答应以青年号开在豪角( cape howe )为条件饶了他一命。 这样,普卢默和其他暴动者就可以逃离那里。 普罗斯特同意了,所以1月4日,船上的人终于看到陆地出现在他们的视线范围内。

“书摘”

暴动者中有5人的决策下船,他们在准备过程中带领其他5名船员参加。 他们在两艘小艇上装载着物资、值钱的东西和武器。 普鲁默知道普罗沃斯特是个虔诚的人,因此在《圣经》中发誓要把青年号对准新西兰,让暴动者有机会开始新的生活。 作为回报,普罗沃斯特要求普鲁默以书面形式说明他和其他留在船上的人的清白。 普拉默不得不口述一本认罪书。 赫伯特把他说的话写在青年号的航海日志里。 各暴动者都签了字。 这可以说是捕鲸史上最罕见的意外文件。 特别是赛勒斯·普鲁默、约翰·霍尔、理查德·卡萨、科尼斯·巴恩斯和威廉·赫伯特于去年12月25日晚上夺取了青年号捕鲸船的控制权,船上其他人宣布与我们的行为无关……

“书摘”

我们同意……把剩下的大部分船员留在[普罗沃斯特],我们已经向普罗沃斯特发誓没有跟踪我们,直接返航,没有找我们的麻烦。 我们暂时停在这里注意一下。 如果他试图跟踪我们,或者停留在附近的水域,我们就会回去击沉他的船……1月4日,捕鲸艇载着暴动者们离开后,普罗沃斯特遵守了他的誓言,设定了前往新西兰的航向,但博 无论是否发誓,普罗沃斯特都认为不应该受对这些杀人犯的承诺的约束。 青年号于1月10日抵达悉尼,两天后,普罗沃斯特口述了一封给捕鲸船所有人的信,报告了船遭遇的事情。

“书摘”

青年号消失在海平线上后,暴动者们朝着距离自己20英里的陆地走去。 普洱乘坐的小船在前面,小船共有4人,海面风浪很大,但他们的船速并不慢,相反,后面乘坐的6只小船漏水,人多物资重,很快就落在后面。 天黑后,普鲁默希望自己的人不要分崩离析,于是停下来等着第二艘小船赶上他们。 然后,两条小船停在波涛汹涌的海面上,漂浮到天亮。 晚上,第二只小船阿兰佐·桑普森害怕自己的这条小船会成为累赘,最终说服了普鲁兰默许,但他放弃了所有的东西,只留下了“一桶面粉和硬面包”。

“书摘”

天空出现第一缕光线时,两艘小艇继续出发,很快普卢默的小艇领先了不少。 桑普森表示,他和自己同一艘船的约瑟夫·布鲁克斯( joseph brooks )从这个时候开始决定跟随普卢默。 他们俩都没有参加第一次暴动,所以他们认为就此各谋出路也许是更好的选择。 但是,为了实现这个愿望,我们必须说服赫伯特、伯恩斯、霍尔和亚当·卡纳纳尔四人接受提议。 桑普森回忆说:“我们很快就说服他们相信普尔默这样的安排会让我们淹死。”于是普尔默让他们坐在不能在海上航行的小船上。 他们唯一的出路就是尽快上岸。 达成这样的协议后,第二条小船的人们开始划船,船受损,各自湿透,但不久他们征服了岸上的破碎海浪,在离豪角以南不远的地方登陆。

“书摘”

普鲁默很快意识到自己的追随者们不见了,转过船头想知道发生了什么。 他看到那六个人划着船靠岸了,普鲁默要求对方解释为什么他们要“该死”在这里登陆。 桑普森回答说,是因为小船快要沉了,但普鲁默不接受这句话。 后者挥手靠岸后对他们说“开枪”。 但是,由于此时的海浪比刚才几个身体登陆时更猛烈了,普卢默放弃了登陆,在到达图福德湾( twofold bay )后才登陆。 这里距离桑普森等人登陆的地方有50~70英里。

“书摘”

现在,在普鲁默这支运气不好的球队里,剩下了他自己、斯坦利、卡萨、雅各布·布莱克( jacob rike ) 4人。 他们走来附近的城镇,企图冒充从墨尔本到悉尼的美国人过关。 悉尼先驱晨报报道说:“乘坐捕鲸用的小船进行这样的旅行很奇怪。 考虑到他们掌握的武器和财产,不能怀疑他们”。 当地官员很快逮捕了这四人,但很快因缺乏证据而被释放。 尽管如此,地方官不知道该怎么对待这个奇怪的小队,和他们一起去了。 在城里逗留期间,这些身体相当滋润,不仅买了精致的衣服,还花了很多钱去酒馆喝酒。 普拉默自称威尔逊船长,不仅向当地人讲述了在波涛汹涌的大海中冒险的故事,也很受当地女性的欢迎,甚至有传言说他和当地的女儿订婚了。 但是暴动的消息传到这里之后,几个暴动者终于在2月初被逮捕,并被送到了悉尼。

“书摘”

其他6人短暂的自由时间更有趣。 他们上岸后,先顶着烈日在无边无际的海岸上走了几天。 不仅难以找到淡水,也无法找到食物。 当他们快要饿死的时候,终于在远处的河里看到了身体的影子。 桑普森喊道。 “伙计们,那边有印第安人。 或者是其他人偶的东西。 我们去找他吧。 反正没有其他办法。 没有比现在更糟的了。” 那个原住民看到他们走近,吓得逃走了。 桑普森等人跟着他,很快发现河对面有个小村庄。 这些原住民不会说英语,但他们画着这些身体过河,送独木舟来迎接。 暴动者们纷纷被渡到河的对岸后,原住民夺走了他们的大部分财产。 “他们随心所欲地把我们的财产据为己有,把我们带到他们的领导面前,”桑普森说。 “领队住在最好的小屋里,但在我们看来,即使不下雨,这个最好的小屋也将是最好的猪圈。 ”。 白头发的领导几乎瞎了,但他仔细看了看俘虏,从头到脚检查了他们一遍,张开嘴检查了口腔。 领导有时会说些什么,听他们根本不擅长的事,但周围的原住民听后都笑了。 检查结束后,他们被带到空着的小屋,原住民把新鲜的鱼作为食物送来。

“书摘”

这些原住民担心是食人族的暴动者们“轮流看守,以免自己被偷偷杀死吃掉”。 而且,他们也在寻找逃跑的机会。 毕竟,在他们来这里大约一周后,机会终于来了。 守卫刚睡着,这几具就偷偷从小屋出来,跑到河边。 他们从这边游到对岸,走一段回来,再走一段,最终打算慢慢回到上游地区,用这样的战略甩掉追踪者。 但是往返6次后,暴动者们疲惫不堪,所以决策暂时躲在灌木丛里。

“书摘”

第二天,他们遇到了另一个原住民。 其中一个能说断断续续的英语,告诉暴动者附近住着两个白人牧民,如果暴动者答应给他们上衣,他想给他们带路。 暴动者接受了他的要求,在这个引导下出发了。 不到一天,他们真的发现了两个牧民,后者给他们提供食物,教他们如何去下一个定居点。 但是六个暴动者就这样分开了,巴恩斯和霍尔决定一起去。 桑普森、布鲁克斯、赫伯特和卡纳尔四人选择了另一条路。 4人组于1858年1月底找到工作,在维多利亚州南部艾伯特港的爱尔兰人开的酒馆工作。 他们在那里呆了一个月左右才继续游行,不久就找到了伐木工,但还不到几天就被拖走了。 桑普森说,有一天他们走在土路上,几个警察骑着马来来到他们面前,问他们在做什么。

“书摘”

“我去史密斯先生那里上班,”桑普森回答说。

“真的吗? ”

“是的。 ”

“你们各自叫什么名字? ”

几个身体一一回答了。

“你和青年号一起航行过吗? ”

一些没有借口的身体必须回答。

“你们是我们要找的逃亡者”,警察们掏出了左轮手枪。

桑普森紧张地笑了两次,问警察拿着枪干什么,警察回答说:“什么也不做,就是逮捕你们坐牢。” 回到警察局后,警察们询问了伯恩斯和大厅的下落,但桑普森和其他人回答说不知道。 事实上,已经没有人听到伯恩斯和大厅的信息了。 可能被原住民杀害了,也可能融入了当地居民。 被捕后不久,桑普森、布鲁克斯、赫伯特和卡纳尔也按规定被送往悉尼,3月初与普鲁默等人一起被关在达林赫斯特监狱。

“书摘”

美国法院举行了协商管辖权的听证会,认定所有这些暴动者都应该被送回新贝德福德接受审判。 讽刺的是,他们回美国时搭乘的依然是青年号。 悉尼的美国领事当然担心犯人逃跑,所以命令青年号设立8个特制牢房。 每个牢房面积6平方英尺,用厚板钉着,装着铁栏杆。 普罗斯特和洛德不得不被安排另外一艘船送回美国。 因为青年号剩下的船员们无论如何都拒绝和这两个曾经的高级船员一起造船。 青年号的回国航行最终安全平稳地完成了,但航行中并不是完全没有风浪。 赫伯特写了一张便条,设法从牢房木板的缝隙塞进了普鲁默。 后者读了笔记,撕下写自己名字的部分后,打算把剩下的部分通过门卫告诉理查德·卡萨。 普卢默用自己的一绺头发卷了笔记,为了不让警卫在意,直接把笔记交给了哈萨克。 但是,这个奇怪的东西不可避免地会让警卫好奇。 他马上把笔记交给了加德纳船长。 后者阅读后发现,这些暴动者企图贿赂警卫释放他们。 这样,他们就可以再次夺取这艘船的控制权。 发现这个阴谋后,加德纳下令再次加强普鲁默、赫伯特和哈萨克的牢房。

“书摘”

在新贝德福德码头,被铐上手铐的暴动者被好奇心和愤怒的群众包围。 几个星期来,人们一直密切关注着报纸的新闻。 成千上万的人来观看青年号和船牢房,观看当地保险企业大玻璃窗前展示的8名暴动者达盖尔银版的照片。 《新贝德福德水星周报》在报道堪比狄更斯所写小说情节的重大事件时表示,“从这个港口出发的捕鲸船从未比青年号引起过更多的关注。” 看到暴动者银版照片的另一位当地报纸记者生动地写道:“照片上的人无论从什么立场来看都是‘不惜任何代价冒险的人们’。” 但是,他们的行为比他们的样子还要差一倍。 ”。

“书摘”

在位于波士顿的美国地方法院的审判持续了三个星期,在此期间,辩论双方发表了慷慨激昂的陈述,多名高级船员和普通船员向被告申诉,被告们宣布自己是清白的,并对青年号上发生的事件提出反诉。 波士顿、纽约、纽贝德福德、南塔基特岛的多家报纸追踪了事态的迅速发展,报道密集程度达到了前所未有的水平,但仍不能满足网民对这一事件的好奇心和关注。 1858年11月9日是审判活动的第一天,政府方面的一位代表律师说:“今天在这里审判的事件既不是过失杀人,也不是其他轻罪,而是彻底的杀人,如果政府没有为此做出充分的说明,那就是政府的失败。” 从这个立场来说,政府确实失败了。 陪审团认定普鲁默谋杀罪成立,但哈萨克、赫伯特、斯坦利三名共犯均被认定为过失杀人,其他四名未参加谋杀行为的被告被认定为无罪。

“书摘”

约5个月后的1859年4月21日,暴动者上法庭接受最终刑罚判定。 如果法庭没有空位,站的地方全部挤满了人,那么无数群众就会聚集在入口和过道。 据当地报纸报道,“普鲁默比较平静地接受了对自己的判决,但表情非常悲伤。 卡萨表现出极度的冷漠。 赫伯特和斯坦利微笑着。 ”。 参加审判的两位法官之一内森·克利福德( nathan clifford )问普拉默有什么想说的,比如“为什么自己不应该被判处死刑”。 普拉默回答说“我有很多话要说”后,让现场的书记官宣读在法庭上事先写的声明,法庭全体人员安静地听。

“书摘”

反对了死刑判决。 首先,我不应该为小拱博尔德梅林船长的死负责。 他不是我杀的……是另一个用斧头砍他的人杀了他。 其身体也进入船长的船舱,回到甲板后,对另一个身体说:“虽然没能杀死船长,但他处分了船长。” 这个身体自豪地展示了自己穿着的根西油布衬衫的血迹,主张“是船长的血,杀了船长”。

“书摘”

这个身体的名字是查尔斯·法菲尔德。 我疏忽了他的嫌疑,还为他负罪名。 法菲尔德可能在船上。 因为他哭着告诉我他不敢和和他吵架的人一起弃船上岸。 因为谁讨厌他和他的行为。 我因这个身体做的伪证被判定有罪。

普拉默在声明中还表示,青年号高级船员之一纳尔逊·普罗沃斯特“是真正的罪魁祸首,他的工作在心中引发了这场阴谋和暴动”。 普里默反对判处死刑的第三个理由是“没有夺走任何人的生命”,实际上是拯救了洛德和普罗沃斯特的生命。

“书摘”

根据以上事实,我主张我是清白的,我不是法院认定的那种嗜血者,法院判处死刑不是正义的,不仅不能保护生命安全和同样环境下商业航行的财产,相反会造成危害。

但是,无论是普鲁默的答辩,还是他主张“谦虚悔改的耶稣基督信徒”的说法,还是向法院提交的解释人格和他所述事实的宣誓书,都无法说服法官。 克利福德法官最终宣读了对普鲁默的量刑。 “法院认定被告有重罪,应该‘执行死刑至1859年6月24日’……死刑的执行方法是绞刑,被告被勒脖子上吊。 愿上帝原谅你的灵魂。”

“书摘”

接下来,克利福德法官宣读了普卢默每名共犯的服刑期间和罚款金额。 一位记者称,普卢默在听法官的判决时,眼里充满了泪水。 但是,《新贝德福德水星周报》对普鲁默的下场没有同情心,于是该报发表了社论,将普鲁默描述为卑鄙无耻的失败者。

“书摘”

对于乘船到遥远的大海进行长期艰难航行的年轻人来说,赛勒斯·普鲁默是应该警惕的可悲教训。 这个身体的经历表明,一个身体必须忠于自己的职责,必须有纪律性。 航行中的困难、危难、无聊、闭塞要求船员保持积极的心态,抵制黑暗的阴险想法。 赛勒斯·普鲁默在面对诱惑时,似乎没有船员应有的自制力。

“书摘”

《新贝德福德水星周报》的严厉谴责,几乎得到了新贝德福德报纸和民众的认可。 暴动越频繁,捕鲸船的所有人、船长、船员以及他们养活的人的生活就越受到巨大的威胁,也就是新贝德福德的经济稳定受到威胁。 所以,新贝德福德的居民赞成普卢默死刑并不意外。 因为对想策划类似行动的人来说,这无疑是一个严厉的警告。

“书摘”

但是,最终,民意被解释为比法院的判决更有力。 普鲁默被关押在监狱等待执行死刑期间,律师试图推翻这一判决。 普鲁默实际上成了备受瞩目的有争议事件的主角。 他的事件被越来越大的北部基督教福音派集团视为典型的例子。 因为他们坚决反对死刑。 据悉,新的证人不断被挖掘,回忆当时情况的证言被用于说明普鲁默的清白,新的“事实”不断浮现,可以说明同样的看法。 以普卢默名义提交的请愿书在民众中被多家媒体转载,其中一份得到了包括爱默生在内的21146人的签名,但签名者大多来自波士顿地区,只有很小一部分来自新贝德福德。 普里默自己也不闲着,无论是出于信仰还是计算,他都决定在死刑执行前夕接受监狱牧师的洗礼,以此拉近与上帝的关系。 关于普卢默是否应该执行死刑的争论越来越激烈,很多新闻评论家打着旗号鲜明地选择了侧看台。 在《波士顿信使》( boston courier )和《波士顿新闻》( boston journal )之间为此展开了论战,其言辞之激烈在当时的相关报道中尤为突出。

“书摘”

波士顿信使报

杀害青年号捕鲸船高级船员的行为和我们所听到的一样残忍。 普里默能抵消错过两名高级船员的行动而杀害梅林船长和三名史密斯的罪行吗? 295在这个事件中,我们找不到可以为他解脱的疑点,我们必须把自己怜悯的心留给更有意义的事业。 让别人浪费感情吧

“书摘”

渴望吸引更体贴的网民的波士顿报纸的刊文予以反击。

《波士顿信使》似乎满足于塞勒斯·普鲁默流血上刑场,但像《波士顿信使》这样的人,甚至不惜为维护普鲁默权益而行动的嘲讽热心人的卑劣手段……都被绞死了 我们希望总统停止对普鲁默的死刑。

当时的詹姆斯·布坎南总统对解决引导这个国家内战的地区分歧问题非常无力,但他关注这个事件,最终屈服于支持普卢默一方的联合组织的公共运动,将普卢默的死刑改为终身监禁。 在这份减刑决定书中,布坎南说:“参加审判的审判员中,有10人真诚地请求减轻对被告的判决。”并表示:“代表政府起诉普洱的地区检察官也经过官方手续,向‘在这个案件中,普洱是什么’作证的。 得知自己被免除死刑后,普卢默向所有朋友、为他的利益积极活动的报社们、向所有签署支持他的请愿书的人、向华盛顿的朋友们、向内阁成员、特别是美国总统表示感谢。 他还向人们保证说:“在今后的行动中,说明人们的关心和亲切并没有被不值得享受这些的人浪费。”

“书摘”

布坎南的减刑决定必然又引起了媒体上新的激烈争论。 总统的动作既有鼓掌喝彩的人,也有强烈谴责的人。 捕鲸船上的所有人都特别愤怒,担心被定罪的杀人者逃脱死亡刑罚的先例会增加未来暴动的可能性。 在听到“现在捕鲸船的船长们必须拥有好武器”、“捕鲸人的装运书和商人名单”减刑的消息后,“另外,他们不必指望祖国能为他们提供什么保护,他们必须依靠自己的评估来管理自己的船

“书摘”


报纸上刊登了解放普鲁默的消息

但这仍然不是故事的最终结局,普鲁默的律师本杰明·巴特勒( benjamin butler )后来成为尤利西斯·S .格兰特( ulysses s grant )下属一位颇有争议的将军, 这几年,他没有忘记普卢默。 格兰特成为美国总统后,巴特勒向前任指挥官陈述了委托人的事件,并增加了马萨诸塞州政治家和普卢默服刑的监狱看守的说明书。 结果,格兰特在案件审理近15年后特赦了普卢默。

“书摘”

来源:天津新闻信息网

标题:“书摘”

地址:http://www.tcsdqw.cn/tjxw/21828.html